星际迷航3：超越星辰（普通话）

克里斯·派恩,斯蒂芬·迪兰,亚伦·泰勒-约翰逊,弗洛伦丝·皮尤,丽贝卡·罗宾,比利·豪尔,萨姆·斯普卢尔,乔纳森·菲利普斯,邓肯·拉克鲁瓦,卡兰·马尔韦,史蒂芬·克里,托尼·库兰,詹姆斯·科兹莫,阿拉斯塔尔·麦肯泽,洛恩·麦克菲登

瑞茜·威瑟斯彭,克里斯·派恩,汤姆·哈迪,阿比盖尔·斯宾赛,劳拉·范德沃特,蒂尔·施威格,切尔西·韩德勒

克里斯·派恩,基弗·萨瑟兰,本·福斯特,吉莉安·雅各布斯,埃迪·马森,泰特·弗莱彻,弗罗里安·穆特鲁,法瑞斯·法瑞斯,尼娜·霍斯,J.D.普拉多,阿蜜拉·卡萨,亚力克桑杰·麦沃洛夫,马修·马什,泰娜·拉欣,帕蒂·舍尔哈斯,乔治·皮斯特拉努,科里·斯科特·艾伦,里贾纳·陈婷,蒂莫西·卡尔,金,山德·托马斯,杰克琳·怀特

阿丽亚娜·德博斯,克里斯·派恩,艾伦·图代克,安吉丽卡·布拉尔,维克多·加博,娜塔莎·罗斯韦尔,詹妮弗·久美山,哈维·吉兰,尼科·巴尔加斯,埃文·彼得斯,拉米·尤素夫,乔恩·鲁德尼茨基,德拉·萨巴,基内·扬,卢卡斯·西格勒,霍兰·沃特金斯,伍迪·巴克,埃菲,妮可·林恩·埃文斯,希瑟·玛塔拉佐

盖尔·加朵,克里斯·派恩,克里斯汀·韦格,佩德罗·帕斯卡,康妮·尼尔森,罗宾·怀特,莉莉·阿斯佩尔,加布瑞拉·王尔德,杜晨·科洛斯,琳达·卡特,克里斯托弗·普拉哈,里昂·贝克维思,拉维·帕特尔,娜塔莎·罗斯韦尔,泰莎·波纳姆·琼斯,艾拉·沃克,游朝敏,谢恩·阿特沃尔,艾德·伯奇,帕特里克·利斯特,奥克莉·布尔,科莎·恩格勒,小田部阿基,康斯坦丁·格雷戈里,文森·德·保罗,朱利安·费罗,罗莎娜·沃尔斯,丹尼·摩根,克里斯·西尔科克,伯纳多·桑托斯,菲利普·菲尔玛,尼克·欧文福特,乔尔·莫里斯,贾格·帕特尔,

克里斯·派恩,安妮特·贝宁,丹尼·德维托,詹妮弗·杰森·李,德汪达·怀斯,约翰·奥提兹,雷·怀斯,朱丽叶特·米尔斯,埃文·沙夫兰,Hollis,W.,Chambers,克里斯托弗·陈,Armie,Hicks,Jr.,Laurent,Schwaar,Ren,Burttet,Scot,Coker,Free

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

克里斯·派恩,米歇尔·罗德里格兹,雷吉-让·佩吉,贾斯蒂斯·史密斯,索菲娅·莉莉丝,休·格兰特,克洛伊·科尔曼,黛茜·海德,布莱德利·库珀,凯尔·希克森,斯宾塞·怀尔丁,威尔·欧文,尼古拉斯·布兰,布莱恩·拉金,萨拉·阿曼科瓦,科林·卡内基,丹·普尔,伊恩·汉摩尔,保罗·巴泽利,肯尼斯·克拉德,杰森·王,海莉·玛丽·艾克斯,达伦·肯特,菲利普·布罗迪,阿皮·普拉特,艾德·奥斯蒙德,妮娅姆·麦柯马克,安东·辛普森-泰迪,特雷弗·坎斯瓦兰,谢默斯·奥哈拉,埃德加·阿布拉姆,R·F·戴利,裘德·希尔,大卫·索博